
訾食的意思
“訾食”是一个汉语词语,读音为zī shí。它主要有两个含义:
1. 以食馈人:指用食物送人,表示慰问或分享。这个意义在古代文献中有所记载,如《诗·小雅·大东》中的“维南有箕,不可以簸扬”虽然原意是描述箕星,但后文有“维南有箕,不可以訾食”之句,这里的“訾食”就是指用箕中的食物来喂人或给人吃。
2. 指责备:这个意义在现代汉语中更为常见。它指的是对某人的行为或言论表示不满或指责。
此外,“訾”这个字本身还有“诽谤”的意思,如《左传·昭公二十一年》中的“君子不重伤,不禽二毛。古之为军也,不以阻隘也。寡人虽亡国之余,不鼓不成列。”其中的“寡人虽亡国之余,不訾行也”就是指不指责别人的行为。
综上所述,“訾食”一词在古代可以表示用食物送人或指责备,在现代则更常用于表示指责备的意思。

訾詈的意思
“訾詈”是一个汉语词语,读音为zī lì,意思是指非难、谴责。该词出自《旧唐书·孔纬传》中的“纬常诋诮公卿,以忠言忤旨,称疾辞位,寻置散官。”此外,该词在《宋史·陈彭年传》中也有出现,其中提到“上曰:‘先朝文臣,多矜名节,而安石性好名,其言好用权术,使人诡随,至于败坏纲纪,谁敢言者?’彭年对曰:‘陛下聪明断理,人臣无触犯,奸佞已诛,左右无舍直之人,但以前代为鉴,斯不谬哉。’上曰:‘善。’”其中,“奸佞已诛,左右无舍直之人”可以解释为“公卿大臣都已被罢免,朝廷中没有敢于直谏的人”,进一步印证了“訾詈”的非难、谴责之意。
请注意,“訾詈”是一个贬义词,使用时需要注意语境和对象,避免对他人造成不必要的伤害或冲突。
訾食与訾詈:揭秘古汉语中的双关意味
在古汉语中,“訾”字常用来表示非议、指责,而“食”在这里并非指食物,而是引申为吃、喝等动作。因此,“訾食”可以理解为非难或指责他人进食的行为,带有一种戏谑或嘲讽的意味。
相对而言,“訾詈”则更直接地体现了非议、斥责的含义。其中,“詈”意为骂、责备,与“訾”结合后,更加强调了言语上的攻击和不满。
这两个词在现代汉语中虽然不常用,但在古代文献和诗词中仍有出现。了解它们的含义,不仅有助于我们更深入地理解古人的语言和文化,还能让我们领略到古汉语的独特魅力。想要一探究竟的朋友,不妨点击了解更多,开启你的古汉语学习之旅吧!