采焉诗词，采蘩诗经翻译

采焉诗词

《采焉》是唐代诗人皎然所作的一首五言古诗，原诗如下：

芳意具体落，冷香何清烈。

泄香银囊破，泻露玉盘列。

这首诗描述的是一种花香四溢、清新淡雅的景象。首句“芳意具体落”描绘了花香的具体飘落，带有一种浓郁而深远的意味。第二句“冷香何清烈”则进一步以冷香来形容这种花香的清烈和独特。

后两句“泄香银囊破，泻露玉盘列”则通过比喻的手法，将花香比作银囊破裂后泄漏出的香气，以及玉盘上倾泻而下的露水，形象生动地展现了花香的美丽和动人。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受。

采蘩诗经翻译

《采蘩》是《诗经》中的一首诗，原文如下：

于以采蘩？于沼于沚。

于以采菲？于苞芷。

于以采荑？于苞兰。

涉浅水而蹴石，入茂林而不乱。

尔青，尔白，不可以休思。

尔威仪棣棣，不可选也。

忧心悄悄，愠于群小。

觏闵既多，受侮不少。

静言思之，寤辟有摽。

日居月诸，胡迭而微？

心之忧矣，如匪澣衣。

静言思之，不能奋飞。

以下是这首诗的翻译：

在沼泽边采蘩花，在沙洲上采芷草。

连缀的花朵和结下的芷草，我采撷来摆放在家中。

涉水浅浅，踏石而过；走进茂林，树影婆娑，全然不乱我思绪。

你的颜色青翠，你的身姿洁白，我不能停止对你的思慕。

你仪容恭敬庄重，优美娴静，绝不可对你有所轻慢。

我心忧愁，就像未梳理的乱丝。

静下心来，我反复思考，却不能奋起飞翔。

请注意，这首诗的翻译可能因个人理解和文化背景的不同而有所差异。以上翻译仅供参考。